Module 8 · Borrowing and debt
Personal loans, leasing and payday loans
How personal and car loans work, the difference between financial and operating leasing, and why payday loans, pawn loans and unlicensed lenders cost so much.
This lesson is still locked
Pass the quiz in “Overdrafts, credit cards and buy now, pay later” to unlock it.
Go to “Overdrafts, credit cards and buy now, pay later”This module opens after you finish the previous one — or pass its module test if you already know it.
In this lesson
- Describe how personal and car loans work, including balloon payments
- Tell financial leasing from operating leasing and say who owns the asset at the end
- Calculate the yearly cost of a payday loan and explain how rollovers make it grow
- Recognise the warning signs of an illegal lender and name safer options for a short gap
Andrej, 34, has a new job 40 km away and needs a car. The dealer offers a loan, a “financial lease” and an “operating lease”, each with a different monthly price. The same week his washing machine breaks, and an ad on his phone promises “€300 in 10 minutes, no checks”. Which of these is ordinary borrowing — and which is a trap?
Personal and car loans
A (in Slovenian, potrošniški kredit) gives you a fixed sum, repaid over a fixed term, usually in equal monthly payments. Most are unsecured. In Slovenia in 2026, Banka Slovenije limits consumer loans not secured by a home to 7 years; banks may give a small share of them up to 10 years.
A car loan is a consumer loan for a car. Often the car is the : the lender holds a claim on it until you have paid. Dealers often arrange the finance themselves. Two things to watch: add-on insurance packed into the price, and the balloon payment, a large sum left to pay at the end.
Leasing: owning or only using
With , a leasing company buys the car (or machine) and you pay to use it. There are two kinds:
- Financial leasing. You pay off the full value over the term and normally become the owner at the end. For a consumer it works much like a secured loan.
- Operating leasing. You pay to use the car for a few years, usually with a kilometre limit, and then give it back. You never own it. Extra kilometres and damage can cost extra at the end.
Neither is automatically cheaper than a loan. Compare the total amount payable, the fees and the end-of-lease charges — and what you own at the end.
Payday loans: tiny, short and very expensive
A is a small loan, often a few hundred euros or dollars, due back on your next payday. The fee looks small, but the time is very short.
Payday loans are built so that many borrowers cannot repay on time and roll over, paying the fee again and again.
Pawn loans and loan sharks
With a , you leave an item such as gold or a watch with a pawnshop and get cash. Repay with interest by the deadline and you get the item back; otherwise the pawnshop sells it. There is no credit check, but the cost is high, and you can lose things you love. €300 at 4% a month for 3 months costs €36.
A lends without a licence. There is no real contract, prices are illegal and collection can involve threats. In Slovenia, non-bank lenders need a permit from the ministry responsible for the economy, and you can check them in the public register of credit providers. Never pay a fee to receive a loan.
Try it yourself
Check your understanding
10 questions. Get at least 8 right to unlock what comes next.